CelâlÜster:‘Ege uygarlığının mirasıMarksizminışığında yeniden yorumlanıyor!’

İngiliz bilim insanı George Thomson, 1941’de yayımlanan Aiskhylos ve Atina: Tragedyanın Kökeni (Çev. Mehmet H. Doğan) adlı yapıtında, Aiskhylos’un oyunlarından yola çıkarak incelediği Yunan tragedyasını anaerkil toplumdan erkek egemen topluma geçişin bir yansıması olarak yorumlamıştı. Thomson, antikçağ üstüne yapılmış en yetkin Marksist araştırmalardan biri sayılan, anaerkil topluluklardan aile, tanrı ve özel mülkiyet üstüne kurulan ataerkil topluluklara geçişin de kılı kırk yaran bir incelemesi niteliğindeki Eski Yunan Toplumu Üstüne İncelemeler’in ilk cildi Tarihöncesi Ege’yi 1949’da, ikinci cildi İlk Filozoflar’ı 1955’te yayımlamıştı. Aslında bir bütün oluşturan ve ülkemizde ilk kez Yordam Kitap tarafından bir arada yayımlanan bu üç kitabı Tarihöncesi Ege’nin çevirmeni Celal Üster’le konuştuk.Haberi Haber Kaynağından Oku

Read more: https://www.turkish-media.com/forum/topic/752123-celal-uster-ege-uygarliginin-mirasi-marksizmin-isiginda-yeniden-yorumlaniyor/